- Add bank_pending_count to tracker rows showing pending bank transaction
matches for bills with merchant rules
- Remove snoozed-only state from OverdueCommandCenter (always show when
overdue rows exist)
- Display 'Synced' label for transaction-matched payments in BillModal
- Prioritize 'Pending' badge over StatusBadge when bank has pending matches
- Exclude bank-synced and transaction-matched payments from pending_cleared
(batch 0.37.3)