Small follow-ups the rest of the refresh depends on:
- client/lib/trackerUtils.ts: status-tone helper now returns the
'good' / 'warn' / 'danger' tokens the new TonedCard / ToneDot
consume, so the per-row badges stay in sync with the new design
tokens.
- client/lib/version.ts: release-notes shape accepts the optional
brand_image field that HISTORY.md now uses for the 'Doing my
part' release image.
This is commit 8 of 9 in the v0.42.0 brand refresh. Depends on
1807456 (admin + data + dialogs).