<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Closer</string>

    <!-- ── Common actions ─────────────────────────────────────────── -->
    <string name="action_back">Back</string>
    <string name="action_cancel">Cancel</string>
    <string name="action_continue">Continue</string>
    <string name="action_copy">Copy</string>
    <string name="action_share">Share</string>
    <string name="action_save">Save</string>
    <string name="action_confirm">Confirm</string>
    <string name="action_ok">OK</string>
    <string name="action_done">Done</string>
    <string name="action_retry">Retry</string>
    <string name="action_sign_out">Sign out</string>
    <string name="action_delete_account">Delete account</string>
    <string name="action_invite_partner">Invite partner</string>
    <string name="action_back_home">Back home</string>
    <string name="action_create_plan">Create Plan</string>

    <!-- ── Settings nav labels ────────────────────────────────────── -->
    <string name="settings_account">Account</string>
    <string name="settings_appearance">Appearance</string>
    <string name="settings_notifications">Notifications</string>
    <string name="settings_privacy">Privacy &amp; Terms</string>
    <string name="settings_subscription">Subscription</string>
    <string name="settings_answer_history">Answer History</string>

    <!-- ── Appearance screen ──────────────────────────────────────── -->
    <string name="appearance_title">Appearance</string>
    <string name="appearance_theme_section">Theme</string>
    <string name="appearance_theme_device_default">Device default</string>
    <string name="appearance_theme_device_default_desc">Follow the system light/dark setting</string>
    <string name="appearance_theme_light">Light</string>
    <string name="appearance_theme_light_desc">Always use the light theme</string>
    <string name="appearance_theme_dark">Dark</string>
    <string name="appearance_theme_dark_desc">Always use the dark theme</string>
    <string name="appearance_footer">Changes apply instantly across the whole app.</string>

    <!-- ── Notification settings ──────────────────────────────────── -->
    <string name="notifications_title">Notification settings</string>
    <string name="notifications_reminders_section">Reminders</string>
    <string name="notifications_daily_question">Daily question</string>
    <string name="notifications_partner_answered">Partner answered</string>
    <string name="notifications_chat_message">New chat message</string>
    <string name="notifications_streak_reminder">Shared rhythm reminder</string>
    <string name="notifications_quiet_hours">Quiet hours</string>
    <string name="notifications_quiet_hours_desc">10 PM – 8 AM, no notifications</string>
    <string name="notifications_footer">Your notification preferences are yours alone. Your partner cannot see or change them.</string>

    <!-- ── Account screen ─────────────────────────────────────────── -->
    <string name="account_title">Account</string>
    <string name="account_recovery_phrase_title">Recovery phrase</string>
    <string name="account_recovery_phrase_copy_desc">Copy phrase</string>
    <string name="account_recovery_phrase_copied">Recovery phrase copied</string>
    <string name="account_recovery_phrase_footer">Keep this safe. Either partner can use it to restore access on a new device.</string>
    <string name="account_delete_title">Deleting your account</string>
    <string name="account_delete_body">Deleting your account removes your profile and sign-in instantly. Your partner is unpaired and can start fresh. This cannot be undone.</string>
    <string name="account_delete_immediate">Immediate and permanent</string>

    <!-- ── Privacy screen ─────────────────────────────────────────── -->
    <string name="privacy_title">Privacy &amp; Terms</string>
    <string name="privacy_section_data">What stays private</string>
    <string name="privacy_section_partner_visible">What your partner can see</string>
    <string name="privacy_answers_before_reveal">Answers before your partner answers</string>
    <string name="privacy_answer_stays_hidden">In the app, your answer stays hidden until both of you have answered.</string>
    <string name="privacy_only_after_both_answered">Only after you\'ve both answered. Until then, your partner sees \"Waiting for you to answer first.\"</string>
    <string name="privacy_unanswered_desire">Unanswered desire prompts</string>
    <string name="privacy_desire_one_sided">In Desire Sync, prompts where only one of you tapped yes are never surfaced to either person.</string>
    <string name="privacy_messages">Discussion messages and reactions</string>
    <string name="privacy_messages_visible">Messages you send in question threads are visible to your partner in real time.</string>
    <string name="privacy_game_results">Game results</string>
    <string name="privacy_game_results_revealed">Revealed together at the end of a round — This or That matches, How Well Do You Know Me scores, and Desire Sync overlaps.</string>
    <string name="privacy_game_history">Shared game history</string>
    <string name="privacy_game_history_body">Both partners can replay past rounds from Past Games. The replay shows the same answers both of you gave.</string>
    <string name="privacy_daily_answers">Daily question answers</string>
    <string name="privacy_capsule">Time capsule contents</string>
    <string name="privacy_capsule_sealed">What\'s inside a capsule stays sealed until the unlock date both partners agreed on.</string>
    <string name="privacy_desire_mutual">Desire Sync: shared yes answers only</string>
    <string name="privacy_desire_mutual_body">Questions where only one of you said yes are never shown to either partner. Only mutual overlap is revealed.</string>
    <string name="privacy_progress">Your Progress</string>
    <string name="privacy_streak">Streak and shared wins</string>
    <string name="privacy_streak_body">Your couple\'s streak count and challenge completions are shared between both of you.</string>
    <string name="privacy_no_export">No data export</string>
    <string name="privacy_no_export_body">Closer does not currently offer a data export. Your answers and history are deleted along with your account.</string>
    <string name="privacy_rule_intro">Closer is built on one rule: answers stay private until both of you have answered. Here\'s exactly what that means.</string>
    <string name="privacy_legal_section">Legal</string>
    <string name="privacy_legal_documents">Legal documents</string>
    <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>
    <string name="privacy_terms">Terms of Service</string>
    <string name="privacy_subscription_terms">Subscription Terms</string>
    <string name="privacy_support">Support</string>

    <!-- ── Pairing — Create invite ────────────────────────────────── -->
    <string name="pairing_create_title">Invite your person</string>
    <string name="pairing_create_subtitle">Share this code with your partner so they can connect with you.</string>
    <string name="pairing_create_expiry">Code expires in 24 hours</string>
    <string name="pairing_create_share_title">Share invite code</string>
    <string name="pairing_create_already_has_code">Partner already has a code?  Accept instead</string>
    <string name="pairing_create_no_code">No invite code yet</string>
    <string name="pairing_create_no_code_body">Tap back and try creating an invite again.</string>
    <string name="pairing_code_copied">Code copied!</string>

    <!-- ── Pairing — Accept invite ────────────────────────────────── -->
    <string name="pairing_accept_title">Enter the code</string>
    <string name="pairing_accept_subtitle">Ask your partner to share their 6-character invite code.</string>
    <string name="pairing_accept_create_instead">Need to create an invite instead?</string>

    <!-- ── Pairing — Confirm invite ───────────────────────────────── -->
    <string name="pairing_confirm_body">Once you confirm, you\'ll be connected and can start exploring questions together.</string>
    <string name="pairing_confirm_action">Pair up</string>
    <string name="pairing_confirm_wrong_code">That\'s not right — enter a different code</string>
    <string name="pairing_recovery_phrase_title">Recovery phrase</string>
    <string name="pairing_recovery_phrase_body">Write this down and share it with your partner. You\'ll both need it to access your answers on a new phone.</string>

    <!-- ── Home screen ─────────────────────────────────────────────── -->
    <string name="home_for_tonight">For tonight</string>
    <string name="home_streak_start">Start a new streak today</string>
    <string name="home_streak_one_day">1 day streak</string>
    <string name="home_streak_n_days">%d day streak</string>
    <string name="home_moment_cue_title">This space is yours</string>
    <string name="home_moment_cue_body">Birthdays, anniversaries, and planned moments will sit here as gentle cues once they are saved.</string>
    <string name="home_all_packs">All packs</string>

    <!-- ── Partner home ───────────────────────────────────────────── -->
    <string name="partner_home_today">Today</string>
    <string name="partner_home_answered">answered</string>
    <string name="partner_home_not_answered">hasn\'t answered yet</string>
    <string name="partner_home_complete">Today\'s question is complete</string>
    <string name="partner_home_waiting">Waiting for today\'s question</string>
    <string name="partner_home_nudge">Send a gentle nudge</string>
    <string name="partner_home_nudge_sending">Sending…</string>
    <string name="partner_home_view_question">View today\'s question</string>
    <string name="partner_home_streak_zero">Start a streak together</string>
    <string name="partner_home_streak_one">1 day streak</string>
    <string name="partner_home_streak_n">%d day streak</string>
    <string name="partner_home_reminder_sent">Reminder sent to %s.</string>
    <string name="partner_home_reminder_error">Could not send reminder.</string>

</resources>
