strings.xml had 127 entries but the app renders copy from hardcoded Compose literals
(only ~4 files use stringResource) — so ~half of strings.xml was a resource catalog that
was pre-created for the pairing/home/partner-home/settings-nav screens and never wired up.
Removed the 55 entries with zero R.string./@string references anywhere (kt/xml/manifest),
including whole dead sections (Settings nav labels, all Pairing subsections, Home screen,
Partner home). Kept everything actually referenced: app_name, today_widget_description,
common actions in use, and the Appearance/Notifications/Account/Privacy sections.
Resources compile clean.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
59e033692b