fix(ui): top navbar

frontend/src/app/settings/ai-providers/page.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
-import { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from "react";
+import { useCallback, useEffect, useState } from "react";
 import {
   Bot,
   CheckCircle2,
@@ -29,7 +29,6 @@ import { useOrganizationMembership } from "@/lib/use-organization-membership";
 import type {
   ProviderCredentialRead,
   ProviderUsageLiveRead,
-  SubscriptionWindowRead,
 } from "@/api/generated/model";
 import { customFetch } from "@/api/mutator";
 import {
@@ -152,6 +151,10 @@ const PROVIDERS: ProviderConfig[] = [
   },
 ];
 
+function announceProviderCredentialsUpdated() {
+  window.dispatchEvent(new Event("provider-credentials-updated"));
+}
+
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Help toggle — collapsible inline instructions
 // ---------------------------------------------------------------------------
@@ -816,194 +819,6 @@ function UsageStrip({ credentialId, provider }: { credentialId: string; provider
   );
 }
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-// Navbar provider status — compact mirror of the active provider card
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
-function providerShortLabel(provider: string): string {
-  const config = PROVIDERS.find((item) => item.id === provider);
-  if (!config) return provider;
-  return config.label.split(" ")[0].replace("/", "");
-}
-
-function clampPct(pct: number): number {
-  return Math.max(0, Math.min(100, pct));
-}
-
-function remainingPct(window: SubscriptionWindowRead | null): number | null {
-  if (!window) return null;
-  return clampPct(100 - window.pct_used);
-}
-
-function remainingColor(pct: number | null): string {
-  if (pct == null) return "bg-[color:var(--text-quiet)]";
-  if (pct <= 10) return "bg-[color:var(--danger)]";
-  if (pct <= 25) return "bg-[color:var(--warning)]";
-  return "bg-[color:var(--success)]";
-}
-
-function findSessionWindow(usage: ProviderUsageLiveRead | null | undefined) {
-  const windows = usage?.subscription_windows ?? [];
-  return (
-    windows.find((window) => {
-      const key = `${window.key} ${window.label}`.toLowerCase();
-      return (
-        key.includes("current") ||
-        key.includes("session") ||
-        key.includes("five") ||
-        key.includes("hour")
-      );
-    }) ??
-    windows[0] ??
-    null
-  );
-}
-
-function findModelsWindow(
-  usage: ProviderUsageLiveRead | null | undefined,
-  sessionWindow: SubscriptionWindowRead | null,
-) {
-  const windows = usage?.subscription_windows ?? [];
-  return (
-    windows.find((window) => {
-      if (window.key === sessionWindow?.key) return false;
-      const key = `${window.key} ${window.label}`.toLowerCase();
-      return key.includes("all") || key.includes("model") || key.includes("week");
-    }) ??
-    windows.find((window) => window.key !== sessionWindow?.key) ??
-    null
-  );
-}
-
-function resetLabel(
-  sessionWindow: SubscriptionWindowRead | null,
-  modelsWindow: SubscriptionWindowRead | null,
-): string {
-  const resetInMs = sessionWindow?.reset_in_ms ?? modelsWindow?.reset_in_ms;
-  return resetInMs == null ? "—" : fmtResetMs(resetInMs);
-}
-
-function keyLabel(cred: ProviderCredentialRead): string {
-  if (cred.has_api_key && cred.api_key_last_four) return `API ••••${cred.api_key_last_four}`;
-  if (cred.has_api_key) return "API set";
-  if (cred.base_url) return "API local";
-  return "API missing";
-}
-
-function tokenLabel(
-  cred: ProviderCredentialRead,
-  usage: ProviderUsageLiveRead | null | undefined,
-): string {
-  if ((usage?.subscription_windows?.length ?? 0) > 0) return "Token connected";
-  if (cred.has_session_key) return "Token set";
-  return "Token auto";
-}
-
-function MiniRemainingBar({
-  pct,
-  className = "w-10",
-}: {
-  pct: number | null;
-  className?: string;
-}) {
-  const width = pct == null ? 0 : clampPct(pct);
-  return (
-    <span
-      className={`h-1.5 overflow-hidden rounded-full bg-[color:var(--surface-strong)] ${className}`}
-      aria-hidden="true"
-    >
-      <span
-        className={`block h-full rounded-full ${remainingColor(pct)}`}
-        style={{ width: `${width}%` }}
-      />
-    </span>
-  );
-}
-
-function ProviderNavbarStatus({
-  credentials,
-  usageByCredentialId,
-  isLoading,
-}: {
-  credentials: ProviderCredentialRead[];
-  usageByCredentialId: Record<string, ProviderUsageLiveRead | null>;
-  isLoading: boolean;
-}) {
-  const primary = credentials[0];
-  if (!primary) return null;
-
-  const usage = usageByCredentialId[primary.id];
-  const sessionWindow = findSessionWindow(usage);
-  const modelsWindow = findModelsWindow(usage, sessionWindow);
-  const sessionRemaining = remainingPct(sessionWindow);
-  const modelsRemaining = remainingPct(modelsWindow);
-  const primaryRemaining = sessionRemaining ?? modelsRemaining;
-  const providerLabel = providerShortLabel(primary.provider);
-  const extraCount = Math.max(0, credentials.length - 1);
-  const loadingLabel = isLoading && usage == null ? "Syncing" : "Active";
-
-  const miniStat = (
-    label: string,
-    pct: number | null,
-    title: string,
-  ) => (
-    <span
-      className="inline-flex h-7 min-w-0 items-center gap-1.5 rounded-full border border-[color:var(--border)] bg-[color:var(--surface-muted)] px-2 text-[11px] font-medium text-[color:var(--text-muted)]"
-      title={title}
-    >
-      <span className="text-[color:var(--text-quiet)]">{label}</span>
-      <MiniRemainingBar pct={pct} />
-      <span className="tabular-nums text-[color:var(--text)]">
-        {pct == null ? "—" : `${Math.round(pct)}% left`}
-      </span>
-    </span>
-  );
-
-  return (
-    <div className="flex h-9 min-w-0 items-center">
-      <div className="hidden h-9 min-w-0 items-center gap-1.5 xl:flex">
-        <span className="inline-flex h-7 items-center gap-1.5 rounded-full border border-[color:rgba(52,211,153,0.35)] bg-[color:rgba(52,211,153,0.08)] px-2 text-[11px] font-semibold text-[color:var(--text)]">
-          <span className="h-1.5 w-1.5 rounded-full bg-[color:var(--success)]" />
-          {providerLabel}: {loadingLabel}
-          {extraCount > 0 ? (
-            <span className="text-[color:var(--text-muted)]">+{extraCount}</span>
-          ) : null}
-        </span>
-        <span className="inline-flex h-7 items-center rounded-full border border-[color:var(--border)] bg-[color:var(--surface-muted)] px-2 text-[11px] font-medium text-[color:var(--text-muted)]">
-          {keyLabel(primary)}
-        </span>
-        <span className="inline-flex h-7 items-center rounded-full border border-[color:var(--border)] bg-[color:var(--surface-muted)] px-2 text-[11px] font-medium text-[color:var(--text-muted)]">
-          {tokenLabel(primary, usage)}
-        </span>
-        {miniStat(
-          "Session",
-          sessionRemaining,
-          sessionWindow ? `${sessionWindow.label}: ${Math.round(sessionWindow.pct_used)}% used` : "No session usage returned",
-        )}
-        {miniStat(
-          "Models",
-          modelsRemaining,
-          modelsWindow ? `${modelsWindow.label}: ${Math.round(modelsWindow.pct_used)}% used` : "No model usage returned",
-        )}
-        <span className="inline-flex h-7 items-center rounded-full border border-[color:var(--border)] bg-[color:var(--surface-muted)] px-2 text-[11px] font-medium text-[color:var(--text-muted)]">
-          Reset {resetLabel(sessionWindow, modelsWindow)}
-        </span>
-      </div>
-      <div
-        className="hidden h-8 min-w-0 max-w-[46vw] items-center gap-2 rounded-full border border-[color:var(--border)] bg-[color:var(--surface-muted)] px-2.5 text-[11px] font-semibold text-[color:var(--text)] sm:flex xl:hidden"
-        title={`${providerLabel}: ${loadingLabel}`}
-      >
-        <span className="h-1.5 w-1.5 shrink-0 rounded-full bg-[color:var(--success)]" />
-        <span className="truncate">{providerLabel}</span>
-        <MiniRemainingBar pct={primaryRemaining} className="w-12 shrink-0" />
-        <span className="shrink-0 tabular-nums text-[color:var(--text-muted)]">
-          {primaryRemaining == null ? "Usage —" : `${Math.round(primaryRemaining)}% left`}
-        </span>
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Credential row
 // ---------------------------------------------------------------------------
@@ -1288,30 +1103,11 @@ export default function AIProvidersSettingsPage() {
   const { isSignedIn } = useAuth();
   const { isAdmin } = useOrganizationMembership(isSignedIn);
   const [credentials, setCredentials] = useState<ProviderCredentialRead[]>([]);
-  const [navbarUsageByCredentialId, setNavbarUsageByCredentialId] = useState<
-    Record<string, ProviderUsageLiveRead | null>
-  >({});
-  const [isNavbarUsageLoading, setIsNavbarUsageLoading] = useState(false);
   const [isLoading, setIsLoading] = useState(true);
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
   const [deleteTarget, setDeleteTarget] = useState<ProviderCredentialRead | null>(null);
   const [isDeleting, setIsDeleting] = useState(false);
   const [deleteError, setDeleteError] = useState<string | null>(null);
-  const activeNavbarCredentials = useMemo(() => {
-    const order = new Map(PROVIDERS.map((provider, index) => [provider.id, index]));
-    return credentials
-      .filter(
-        (cred) =>
-          cred.active && (cred.has_api_key || cred.has_session_key || Boolean(cred.base_url)),
-      )
-      .sort((a, b) => {
-        const providerDelta =
-          (order.get(a.provider as ProviderId) ?? 99) -
-          (order.get(b.provider as ProviderId) ?? 99);
-        if (providerDelta !== 0) return providerDelta;
-        return a.account_key.localeCompare(b.account_key);
-      });
-  }, [credentials]);
 
   const load = useCallback(async () => {
     try {
@@ -1332,46 +1128,6 @@ export default function AIProvidersSettingsPage() {
     if (isSignedIn) void load();
   }, [isSignedIn, load]);
 
-  useEffect(() => {
-    if (!isSignedIn || activeNavbarCredentials.length === 0) {
-      setNavbarUsageByCredentialId({});
-      setIsNavbarUsageLoading(false);
-      return;
-    }
-
-    let cancelled = false;
-    const fetchNavbarUsage = async (refresh = false) => {
-      setIsNavbarUsageLoading(true);
-      const pairs = await Promise.all(
-        activeNavbarCredentials.slice(0, 3).map(async (cred) => {
-          try {
-            const res = await getProviderUsageLiveApiV1ProviderCredentialsCredentialIdUsageGet(
-              cred.id,
-              refresh ? { refresh: true } : undefined,
-            );
-            return [cred.id, res.status === 200 ? res.data : null] as const;
-          } catch {
-            return [cred.id, null] as const;
-          }
-        }),
-      );
-      if (!cancelled) {
-        setNavbarUsageByCredentialId(Object.fromEntries(pairs));
-        setIsNavbarUsageLoading(false);
-      }
-    };
-
-    void fetchNavbarUsage();
-    const interval = window.setInterval(() => {
-      void fetchNavbarUsage(true);
-    }, 60_000);
-
-    return () => {
-      cancelled = true;
-      window.clearInterval(interval);
-    };
-  }, [activeNavbarCredentials, isSignedIn]);
-
   const handleAdd = async (
     providerId: ProviderId,
     data: CredentialFormData,
@@ -1386,6 +1142,7 @@ export default function AIProvidersSettingsPage() {
     });
     if (res.status === 201) {
       setCredentials((prev) => [...prev, res.data]);
+      announceProviderCredentialsUpdated();
     } else {
       throw new Error("Failed to save credential.");
     }
@@ -1443,6 +1200,7 @@ export default function AIProvidersSettingsPage() {
     );
     if (res.status === 200) {
       setCredentials((prev) => prev.map((c) => (c.id === cred.id ? res.data : c)));
+      announceProviderCredentialsUpdated();
     } else {
       throw new Error("Failed to update credential.");
     }
@@ -1455,6 +1213,7 @@ export default function AIProvidersSettingsPage() {
     );
     if (res.status === 200) {
       setCredentials((prev) => prev.map((c) => (c.id === cred.id ? res.data : c)));
+      announceProviderCredentialsUpdated();
     }
   };
 
@@ -1465,6 +1224,7 @@ export default function AIProvidersSettingsPage() {
     try {
       await deleteProviderCredentialApiV1ProviderCredentialsCredentialIdDelete(deleteTarget.id);
       setCredentials((prev) => prev.filter((c) => c.id !== deleteTarget.id));
+      announceProviderCredentialsUpdated();
       setDeleteTarget(null);
     } catch (err) {
       setDeleteError(err instanceof Error ? err.message : "Delete failed.");
@@ -1483,13 +1243,6 @@ export default function AIProvidersSettingsPage() {
         }}
         title="AI Providers"
         description="Configure API keys and subscription tokens for the AI providers your gateway uses."
-        topNavContent={
-          <ProviderNavbarStatus
-            credentials={activeNavbarCredentials}
-            usageByCredentialId={navbarUsageByCredentialId}
-            isLoading={isNavbarUsageLoading}
-          />
-        }
       >
         {isLoading ? (
           <div className="flex items-center gap-2 rounded-xl border border-[color:var(--border)] bg-[color:var(--surface)] p-6 text-sm text-muted">

frontend/src/components/organisms/ProviderNavbarStatus.tsx

@@ -0,0 +1,388 @@
+"use client";
+
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from "react";
+import { ChevronDown } from "lucide-react";
+
+import { useAuth } from "@/auth/clerk";
+import type {
+  ProviderCredentialRead,
+  ProviderUsageLiveRead,
+  SubscriptionWindowRead,
+} from "@/api/generated/model";
+import {
+  getProviderUsageLiveApiV1ProviderCredentialsCredentialIdUsageGet,
+  listProviderCredentialsApiV1ProviderCredentialsGet,
+} from "@/api/generated/provider-credentials/provider-credentials";
+import {
+  Popover,
+  PopoverContent,
+  PopoverTrigger,
+} from "@/components/ui/popover";
+
+type NavbarProviderId = "anthropic" | "openai";
+
+type ProviderNavbarItem = {
+  providerId: NavbarProviderId;
+  label: string;
+  status: "Active" | "Inactive" | "Not configured" | "Syncing";
+  sessionRemaining: number | null;
+  modelsRemaining: number | null;
+  reset: string;
+};
+
+const NAVBAR_PROVIDER_IDS: NavbarProviderId[] = ["anthropic", "openai"];
+
+function providerShortLabel(provider: string): string {
+  if (provider === "anthropic") return "Claude";
+  if (provider === "openai") return "GPT";
+  return provider;
+}
+
+function clampPct(pct: number): number {
+  return Math.max(0, Math.min(100, pct));
+}
+
+function fmtResetMs(ms: number | null | undefined): string {
+  if (ms == null || ms <= 0) return "< 1m";
+  const s = Math.floor(ms / 1000);
+  if (s < 60) return `${s}s`;
+  const m = Math.floor(s / 60);
+  if (m < 60) return `${m}m ${s % 60}s`;
+  const h = Math.floor(m / 60);
+  return `${h}h ${m % 60}m`;
+}
+
+function remainingPct(window: SubscriptionWindowRead | null): number | null {
+  if (!window) return null;
+  return clampPct(100 - window.pct_used);
+}
+
+function remainingColor(pct: number | null): string {
+  if (pct == null) return "bg-[color:var(--text-quiet)]";
+  if (pct <= 10) return "bg-[color:var(--danger)]";
+  if (pct <= 25) return "bg-[color:var(--warning)]";
+  return "bg-[color:var(--success)]";
+}
+
+function findSessionWindow(usage: ProviderUsageLiveRead | null | undefined) {
+  const windows = usage?.subscription_windows ?? [];
+  return (
+    windows.find((window) => {
+      const key = `${window.key} ${window.label}`.toLowerCase();
+      return (
+        key.includes("current") ||
+        key.includes("session") ||
+        key.includes("five") ||
+        key.includes("hour")
+      );
+    }) ??
+    windows[0] ??
+    null
+  );
+}
+
+function findModelsWindow(
+  usage: ProviderUsageLiveRead | null | undefined,
+  sessionWindow: SubscriptionWindowRead | null,
+) {
+  const windows = usage?.subscription_windows ?? [];
+  return (
+    windows.find((window) => {
+      if (window.key === sessionWindow?.key) return false;
+      const key = `${window.key} ${window.label}`.toLowerCase();
+      return key.includes("all") || key.includes("model") || key.includes("week");
+    }) ??
+    windows.find((window) => window.key !== sessionWindow?.key) ??
+    null
+  );
+}
+
+function resetLabel(
+  sessionWindow: SubscriptionWindowRead | null,
+  modelsWindow: SubscriptionWindowRead | null,
+): string {
+  const resetInMs = sessionWindow?.reset_in_ms ?? modelsWindow?.reset_in_ms;
+  return resetInMs == null ? "-" : fmtResetMs(resetInMs);
+}
+
+function formatRemaining(pct: number | null): string {
+  return pct == null ? "-" : `${Math.round(pct)}% left`;
+}
+
+function providerStatusColor(status: ProviderNavbarItem["status"]): string {
+  if (status === "Active") return "bg-[color:var(--success)]";
+  if (status === "Syncing") return "bg-[color:var(--accent)]";
+  if (status === "Inactive") return "bg-[color:var(--warning)]";
+  return "bg-[color:var(--text-quiet)]";
+}
+
+function MiniRemainingBar({
+  pct,
+  className = "w-10",
+}: {
+  pct: number | null;
+  className?: string;
+}) {
+  if (pct == null) return null;
+  const width = clampPct(pct);
+  return (
+    <span
+      className={`h-1 overflow-hidden rounded-full bg-[color:var(--surface-strong)] ${className}`}
+      aria-hidden="true"
+    >
+      <span
+        className={`block h-full rounded-full ${remainingColor(pct)}`}
+        style={{ width: `${width}%` }}
+      />
+    </span>
+  );
+}
+
+function buildProviderNavbarItems({
+  credentials,
+  usageByCredentialId,
+  isLoading,
+}: {
+  credentials: ProviderCredentialRead[];
+  usageByCredentialId: Record<string, ProviderUsageLiveRead | null>;
+  isLoading: boolean;
+}): ProviderNavbarItem[] {
+  return NAVBAR_PROVIDER_IDS.map((providerId) => {
+    const providerCredentials = credentials
+      .filter((cred) => cred.provider === providerId)
+      .sort((a, b) => a.account_key.localeCompare(b.account_key));
+    const activeCredential =
+      providerCredentials.find(
+        (cred) =>
+          cred.active &&
+          (cred.has_api_key || cred.has_session_key || Boolean(cred.base_url)),
+      ) ?? null;
+    const credential = activeCredential ?? providerCredentials[0] ?? null;
+    const usage = activeCredential
+      ? usageByCredentialId[activeCredential.id]
+      : null;
+    const status: ProviderNavbarItem["status"] = activeCredential
+      ? isLoading && usage == null
+        ? "Syncing"
+        : "Active"
+      : credential
+        ? "Inactive"
+        : "Not configured";
+    const sessionWindow = findSessionWindow(usage);
+    const modelsWindow = findModelsWindow(usage, sessionWindow);
+    const sessionRemaining = remainingPct(sessionWindow);
+    const modelsRemaining = remainingPct(modelsWindow);
+
+    return {
+      providerId,
+      label: providerShortLabel(providerId),
+      status,
+      sessionRemaining,
+      modelsRemaining,
+      reset: resetLabel(sessionWindow, modelsWindow),
+    };
+  });
+}
+
+function ProviderInlineStatus({
+  item,
+  compact = false,
+}: {
+  item: ProviderNavbarItem;
+  compact?: boolean;
+}) {
+  return (
+    <div
+      className={`flex min-w-0 items-center ${
+        compact ? "flex-wrap gap-x-2 gap-y-1" : "gap-1.5 whitespace-nowrap"
+      }`}
+    >
+      <span
+        className={`h-1.5 w-1.5 shrink-0 rounded-full ${providerStatusColor(item.status)}`}
+      />
+      <span className="font-semibold text-[color:var(--text)]">{item.label}</span>
+      <span className="text-[color:var(--text-muted)]">{item.status}</span>
+      <span className="text-[color:var(--text-quiet)]">|</span>
+      <span className="text-[color:var(--text-muted)]">
+        Session{" "}
+        <span className="tabular-nums text-[color:var(--text)]">
+          {formatRemaining(item.sessionRemaining)}
+        </span>
+      </span>
+      <MiniRemainingBar pct={item.sessionRemaining} className="w-8 opacity-80" />
+      <span className="text-[color:var(--text-quiet)]">|</span>
+      <span className="text-[color:var(--text-muted)]">
+        Models{" "}
+        <span className="tabular-nums text-[color:var(--text)]">
+          {formatRemaining(item.modelsRemaining)}
+        </span>
+      </span>
+      <MiniRemainingBar pct={item.modelsRemaining} className="w-8 opacity-80" />
+      <span className="text-[color:var(--text-quiet)]">|</span>
+      <span className="text-[color:var(--text-muted)]">
+        Reset <span className="tabular-nums text-[color:var(--text)]">{item.reset}</span>
+      </span>
+    </div>
+  );
+}
+
+export function ProviderNavbarStatus() {
+  const { isSignedIn } = useAuth();
+  const [credentials, setCredentials] = useState<ProviderCredentialRead[]>([]);
+  const [usageByCredentialId, setUsageByCredentialId] = useState<
+    Record<string, ProviderUsageLiveRead | null>
+  >({});
+  const [isUsageLoading, setIsUsageLoading] = useState(false);
+
+  const usageCredentials = useMemo(() => {
+    return credentials
+      .filter(
+        (cred) =>
+          NAVBAR_PROVIDER_IDS.includes(cred.provider as NavbarProviderId) &&
+          cred.active &&
+          (cred.has_api_key || cred.has_session_key || Boolean(cred.base_url)),
+      )
+      .sort((a, b) => {
+        const providerDelta =
+          NAVBAR_PROVIDER_IDS.indexOf(a.provider as NavbarProviderId) -
+          NAVBAR_PROVIDER_IDS.indexOf(b.provider as NavbarProviderId);
+        if (providerDelta !== 0) return providerDelta;
+        return a.account_key.localeCompare(b.account_key);
+      });
+  }, [credentials]);
+
+  const loadCredentials = useCallback(async () => {
+    try {
+      const res = await listProviderCredentialsApiV1ProviderCredentialsGet();
+      if (res.status === 200) setCredentials(res.data);
+    } catch {
+      setCredentials([]);
+    }
+  }, []);
+
+  useEffect(() => {
+    if (!isSignedIn) return;
+
+    const initialLoad = window.setTimeout(() => {
+      void loadCredentials();
+    }, 0);
+    window.addEventListener("provider-credentials-updated", loadCredentials);
+    const interval = window.setInterval(() => {
+      void loadCredentials();
+    }, 60_000);
+
+    return () => {
+      window.clearTimeout(initialLoad);
+      window.removeEventListener("provider-credentials-updated", loadCredentials);
+      window.clearInterval(interval);
+    };
+  }, [isSignedIn, loadCredentials]);
+
+  useEffect(() => {
+    if (!isSignedIn || usageCredentials.length === 0) {
+      const resetUsage = window.setTimeout(() => {
+        setUsageByCredentialId({});
+        setIsUsageLoading(false);
+      }, 0);
+      return () => window.clearTimeout(resetUsage);
+    }
+
+    let cancelled = false;
+    const fetchUsage = async (refresh = false) => {
+      setIsUsageLoading(true);
+      const pairs = await Promise.all(
+        usageCredentials.map(async (cred) => {
+          try {
+            const res = await getProviderUsageLiveApiV1ProviderCredentialsCredentialIdUsageGet(
+              cred.id,
+              refresh ? { refresh: true } : undefined,
+            );
+            return [cred.id, res.status === 200 ? res.data : null] as const;
+          } catch {
+            return [cred.id, null] as const;
+          }
+        }),
+      );
+      if (!cancelled) {
+        setUsageByCredentialId(Object.fromEntries(pairs));
+        setIsUsageLoading(false);
+      }
+    };
+
+    const initialFetch = window.setTimeout(() => {
+      void fetchUsage();
+    }, 0);
+    const interval = window.setInterval(() => {
+      void fetchUsage(true);
+    }, 60_000);
+
+    return () => {
+      cancelled = true;
+      window.clearTimeout(initialFetch);
+      window.clearInterval(interval);
+    };
+  }, [isSignedIn, usageCredentials]);
+
+  const items = buildProviderNavbarItems({
+    credentials,
+    usageByCredentialId,
+    isLoading: isUsageLoading,
+  });
+  const activeCount = items.filter(
+    (item) => item.status === "Active" || item.status === "Syncing",
+  ).length;
+  const primaryRemaining =
+    items
+      .flatMap((item) => [item.sessionRemaining, item.modelsRemaining])
+      .filter((pct): pct is number => pct != null)
+      .sort((a, b) => a - b)[0] ?? null;
+
+  return (
+    <div className="flex h-9 min-w-0 items-center text-[11px]">
+      <div className="hidden h-9 min-w-0 items-center gap-2 overflow-hidden xl:flex">
+        {items.map((item, index) => (
+          <div key={item.providerId} className="flex min-w-0 items-center gap-2">
+            {index > 0 ? (
+              <span className="h-3.5 w-px shrink-0 bg-[color:var(--border)]" />
+            ) : null}
+            <ProviderInlineStatus item={item} />
+          </div>
+        ))}
+      </div>
+      <Popover>
+        <PopoverTrigger asChild>
+          <button
+            type="button"
+            className="flex h-8 min-w-0 max-w-[42vw] items-center gap-2 text-[11px] font-medium text-[color:var(--text-muted)] transition hover:text-[color:var(--text)] xl:hidden"
+            aria-label="Open provider status summary"
+          >
+            <span
+              className={`h-1.5 w-1.5 shrink-0 rounded-full ${
+                activeCount > 0
+                  ? "bg-[color:var(--success)]"
+                  : "bg-[color:var(--text-quiet)]"
+              }`}
+            />
+            <span className="truncate">Providers {activeCount} active</span>
+            <MiniRemainingBar pct={primaryRemaining} className="w-10 shrink-0 opacity-80" />
+            <span className="shrink-0 tabular-nums">
+              {formatRemaining(primaryRemaining)}
+            </span>
+            <ChevronDown className="h-3 w-3 shrink-0" />
+          </button>
+        </PopoverTrigger>
+        <PopoverContent
+          align="center"
+          sideOffset={10}
+          className="w-[min(420px,calc(100vw-2rem))] rounded-xl border border-[color:var(--border)] bg-[color:var(--surface)] p-3 shadow-xl"
+        >
+          <div className="space-y-2 text-[11px]">
+            {items.map((item) => (
+              <ProviderInlineStatus key={item.providerId} item={item} compact />
+            ))}
+          </div>
+        </PopoverContent>
+      </Popover>
+    </div>
+  );
+}

frontend/src/components/templates/DashboardShell.tsx

@@ -14,6 +14,7 @@ import {
 } from "@/api/generated/users/users";
 import { BrandMark } from "@/components/atoms/BrandMark";
 import { OrgSwitcher } from "@/components/organisms/OrgSwitcher";
+import { ProviderNavbarStatus } from "@/components/organisms/ProviderNavbarStatus";
 import { ThemeToggle } from "@/components/organisms/ThemeToggle";
 import { UserMenu } from "@/components/organisms/UserMenu";
 import { isOnboardingComplete } from "@/lib/onboarding";
@@ -137,7 +138,9 @@ export function DashboardShell({
                   {topNavContent}
                 </div>
               ) : (
-                <div className="min-w-0 flex-1" />
+                <div className="min-w-0 flex-1 overflow-hidden">
+                  <ProviderNavbarStatus />
+                </div>
               )}
             </div>
           </SignedIn>